What language do you learn? What language do you speak? تأريخ اللغة الإنجليزية إنّ تأريخ اللغة الإنجليزية ساحر ومعقد مثل ما عند الشعب الإنجليزي أنفسهم. في جذره، الإنجليزية جزء من مجموعة اللغة الألمانية الغربية منذ أن طوّر من لسان الانجلوسكسون القديم الإنجليزي. الإنجليزية القديمة تكلّمت على الجزيرة البريطانية في الجزء الأكبر، لكنّه نشر بسرعة إلى بقيّة الجزر البريطانية. خلال الأزمنة، غزوات بدوية بالإضافة إلى الإتصال الأكثر مسالمة بالأمم الأخرى أثّرت على اللغة الإنجليزية بقوة. الفرنسيون واللغة اللاتينية بالإضافة إلى عدّة لغات شمالية وألمانية أخرى أنتجت زيادة مفردات قوية، ينوّع ويلمّع الإتجاه العام من اللغة الإنجليزية إلى ما هو اليوم. إرتبطت الإحصائيات باللغة الإنجليزية إنّ اللغة الإنجليزية تعتبر "لغات تعارف" اليوم، التي تعني بأنّها المسيطرة على لغة عصرها، يستعمل في الشؤون الدولية مثل الدبلوماسية أو التجارة. تقريبا 360 مليون شخص يستعملون الإنجليزية كلغتهم الأولى و بليون وأكثر يعرفانه كلغة ثانوية. بالإضافة، العديد من البلدان تستعمل الإنجليزية كلغتهم الرسمية. هو أيضا يخمّن بأنّ أكثر من 50 مليون شخص في عملية دراسة اللغة الإنجليزية كلّ سنة، أمّا خلال التعليم المنظّم، خلال الدراسة الشخصية بمساعدة دروس مجّانية على الإنترنت إنجليزية أو بإستعمال " فصول تعلم الإنجليزية " لكي تحسّن مفرداتهم, يستظهر الكلمات وهلم جرا.
قاموس اللغة الإنجليزية القديمة ( DOE) هو عبارة عن قاموس للغة الإنجليزية القديمة ، وقد تم نشره في مركز الدراسات للعصور الوسطى، بجامعة تورنتو ، تحت إشراف أنجوس كاميرون، وأشلي كرانديل أموس وأنتونيتي ديبولو هيلي. وما هو الا مكمل لقاموس أوكسفورد الإنجليزية ، شامل الإنجليزية الحديثة والإنجليزية والوسطى. نبذة [ عدل] قاموس اللغة الإنجليزية القديمة لا يزال قيد الإنتاج. مع نشر الإدخالات ضمنه I في سبتمبر من عام 2018 ، تم نشر إدخالات الحروف الابجدية AI من الأبجدية الإنجليزية القديمة والتي تتكون من 24 حرفًا (فعلى الرغم من أن القاموس لا يحتوي على إدخال لـ J ونشر الإدخالات لـ K في في نفس وقت إلادخالات I ، فقد غطت من الناحية الفنية AK ، وستكون الرسالة التالية التي سيتم نشرها فيه L. [1] التطور [ عدل] استفاد قاموس اللغة الإنجليزية القديمة من استخدام التكنولوجيا الرقمية على نطاق واسع جدا، ويستند القاموس إلى مجموعة من نسخة واحدة على الأقل من كل نص معروف على قيد الحياة مكتوب باللغة الإنجليزية القديمة. تم وضع قاموس اللغة الإنجليزية القديمة في عام 1968 كبديل لقاموس بوسورث-تولر الأنجلو ساكسوني، والذي تم جمعه في وقت كانت فيه دراسة اللغة الإنجليزية القديمة وتقنيات المعاجم أقل تقدمًا مما هو عليه الان.
عصر النهضة: والذي ابتدأ بعهد آل ثيودور في عام 1500 وانتهاءً بعهد الكومونلث عام 1660، مرورًا بالحقبة الإليزابيثية واليعقوبة والكارولينية. عصر الإتباعية الجديدة: ويُقسّم إلى ثلاثِ مراحل "1660-1798" وهي: مرحلة إعادة الملكية والمرحلة الأغسطية ومرحلة التمهيد للإبداعية وهي ما تسمى بمرحلة جونسون. العصر الحديث: من عام 1798 إلى الوقت الحاضر، وينقسم إلى خمسِ مراحل أساسيّة وهي: المرحلة الإبداعية والعصر الفكتوري والمرحلة الادواردية ومرحلة الحداثة والمرحلة المعاصرة. أدب إنجليزي مترجم احتوى تاريخ الأدب الإنجليزي فنونًا نثريّة وأخرى شعريّة، وأشهر من كتب في ميدان الشعر كان الكاتب والمؤلف وليام شكسبير وقد استطاع أن يتميّز في عدد من السونيتات التي لاقت رواجًا كبيرًا وما زالت تُتداول حتى الآن، وقد قام عدد من المترجمين بترجمة أعماله الشعرية بطريقة أدبية منهم كمال أبو أديب وقد أثبت في دراسته لأشعار الأوروبيين أنّها مُستقاة من الفنّ العربي في الموشّحات الأندلسيّة. [٣] ، وهذه ترجمة للسونيتة رقم 116 من سونيتات شكسبير: لا تنتظروا منّي أن أقتنع أن الزواج الروحي قد تمنعه العقبات فالحب ليس حبا إذا ما انهار حين الأزمات أو انحنى حين تتغير المتغيرات.
ففي البداية، كان المحررون مهتمين بالتطبيق المحتمل لتكنولوجيا الكمبيوتر على مهمة تجميع القاموس، واستناد نص القاموس إلى مجموعة. نُشرت في خطة قاموس عام 1973. والذي كان من المتوقع في الأصل أن يتم بدأ العمل على القاموس في عام 1976 وسيبدأ القاموس في الظهور في الكراسات بعد ذلك بوقت قصير. [2] النشر [ عدل] لم يتم نشر الكراسة الاولى حتى عام 1986، وكانت تغطي الكلمات التي تبدأ بالحرف D. حتى تم الوصول إلى الحرف G في عام 2008. واعتبارا من مارس 2015 نُشرت إدخالات 8 من 24 حرفًا من الأبجدية الإنجليزية القديمة AH ، مع كتابة أكثر من 60 ٪ من إجمالي الإدخالات. الرسالة التي تم إصدارها في سبتمبر 2018. [3] الأنواع [ عدل] القاموس متاح في ثلاثة أشكال، كما يتوفر القاموس بتنسيقين، وعند الطلب من أرشيف النصوص بجامعة أكسفورد يمكن ان توفر لك نسخة محوسبة من الإصدار القديم وهي قابلة للاستخدام مجانا في التعليم أو البحث. [4] انظر أيضًا [ عدل] تاريخ اللغة الإنجليزية المراجع [ عدل] ^ Elena Matas and Emma Duffee, 'An Interview with DOE Editors Robert Getz and Stephen Pelle' (27 November 2018). ^ Leyerle, John (1971). ""The Dictionary of Old English": A Progress Report".
تمّ تبسيط تصاريف الأسماء، والصفات، والأفعال من خلال التخفيف (والحذف النهائي) لمحدّدات الحالة النحويّة. يُذكر كذلك أن اللغة الإنجليزية الوسطى شهدت اعتمادًا واضحًا على اللغة الفرنسية النورماندية في جانب المفردات، وخصوصًا في ميادين السياسة، والقانون، والفنون، والدين. حافظت المفردات الإنجليزية التقليدية على هجائها ذي الأصل الجرماني، وراحت تأثيرات اللغة النوردية القديمة تظهر فيها بشكل أكثر وضوحًا. حدثت تغيرات هائلة في اللفظ كذلك، وبالتحديد تلك التي تركت أثرها على الأحرف الصوتية الطويلة والأصوات المدمجة، والتي خضعت فيما بعد خلال فترة أواخر اللغة الإنجليزية الوسطى لظاهرة الانزياح الصوتي العظيم. لم يصلنا الكثير من الآداب التي كُتبت خلال فترة اللغة الإنجليزية الوسطى، ويُعزى ذلك جزئيًّا إلى هيمنة اللغة الفرنسية النورماندية والوجاهة التي حظيت بها الكتابة باللغة الفرنسية بدلًا من اللغة الإنجليزية. خلال القرن الرابع عشر، ظهر نوع شكل جديد من الأدب في أعمال كتّاب مثل جون ويكليف وجيفري تشوسر، الذي كتب حكايات كانتربري ، التي تُعتبر للآن إحدى أبرز الأعمال الباقية من تلك الفترة دراسةً وقراءة. [6] التاريخ [ عدل] الانتقال من اللغة الإنجليزية القديمة [ عدل] حدث الانتقال من اللغة الإنجليزية القديمة المتأخرة في فترةٍ ما خلال القرن الثاني عشر.
وفقا لموقع اللغات الإحصائي Ethnologue ، هناك ما يقرب من مليار متحدث باللغة الإنجليزية كلغة أولى أو ثانية. [2] وتعتبر اللغة الإنجليزية هي اللغة الأولى أو الثانية في عدد كبير من البلدان، ويوجد أكبر عدد من المتحدثين الأصليين في المملكة المتحدة ، ايرلندا ، كندا ، الولايات المتحدة الامريكية ، استراليا و نيوزيلندا ؛ وهناك أيضا أعداد كبيرة من الناطقين في الهند ، باكستان ، الفلبين وجنوب أفريقيا. "ويعتبر الناطقون الغير أصليون للغة الإنجليزية أكثر من باقي اللغات، وهي أكثر اللغات المنتشرة على نطاق واسع في جميع أنحاء العالم ولها استخدامات عديدة أكثر من أي لغة أخرى". [3] ولكثرة عدد المتحدثين بها، وحضورها العالمي، أصبحت اللغة الإنجليزية هي اللغة المشتركة "لشركات الطيران، النقل البحري، الحاسوب والتكنولوجيا، العلوم، بل للتواصل بشكل عام". [3] تطور اللغة [ عدل] تطورت اللغة الإنجليزية الحديثة من الإنجليزية الحديثة المبكرة والتي كانت تستخدم من بداية عهد تيودور حتى قترة خلو العرش واستعادة الحكم في إنجلترا. [4] وتعتبر أعمال وليام شكسبير والملك جيمس بايبل باللغة الإنجليزية الحديثة، أو أكثر تحديدا، الإنجليزية الحديثة المبكرة أو الإليزابيثية.
وفيما يلي بعض الأمثلة على الاختلاف بين الطريقتين الأمريكية والبريطانية في الكتابة: العربية – الأمريكية – البريطانية مركز – center – centre لون – color colour يحلل/تحليل- analyze – analyse فهرس – catalog – catalogue موسوعة – encyclopedia – encyclopaedia يدرك – realize – realise تركيبة وصياغة الجملة باللغة الإنجليزية تصاغ الجملة في اللغة الإنجليزية كالتالي: الفاعل + الفعل + تكملة الجملة (مفعول به -صفة – ظرف – جار ومجرور). عدد كلمات اللغة الإنجليزية لا توجد إحصائية دقيقة لعدد الكلمات في الإنجليزية ولكن وفقاً لقاموس إكسفورد تحتوي اللغة الانجليزية على 171, 476 كلمة قيد الاستخدام. كما تحتوي على 47, 156 كلمة لا يتم استخدامها لكنها مصنّفة في القاموس. بالإضافة إلى ذلك يوجد صفات وأسماء وكلمات مشتقة وما إلى ذلك. وهنالك مايقارب 250 ألف كلمة في اللغة الإنجليزية منها ما يستخدم في الوقت الحالي ومنها ما لايستخدم على الإطلاق. أهمية اللغة الإنجليزية ولماذا يجب أن نتعلم الإنجليزية تمتاز اللغة الانجليزية بأنها اللغة الأهم في العصر الحديث ويرجع ذلك للعديد من العوامل وأهمها: اللغة الإنجليزية هي اللغة العالمية الأولى من حيث عدد المتحدثين بها.
حتى يومنا هذا، تنمو اللغة وتتوسع، حيث تضم كلمات من مختلف البلدان الناطقة باللغة الإنجليزية والكلمات المبتكرة حديثًاً للأعمال والتكنولوجيا. هذا الخبر منقول من اليوم السابع
نبذة حول اللغة الإنجليزية. معلومات عن اللغة الإنجليزية محتويات المقالة مقدمة عن اللغة الإنجليزية تتضمن المادة معلومات عن اللغة الإنجليزية من حيث تاريخها وأهميتها ومراحل تطور اللغة بالإضافة إلى قواعد اللغة الإنجليزية وغير ذلك من معلومات. كما نتحدث عن من اخترع اللغة الإنجليزية ولماذا تعتبر اللغة الإنجليزية لغة عالمية والمزيد من التوضيحات. معلومات وحقائق عن اللغة الانجليزية اللغة الإنجليزية وكتابتها بالإنجليزية: English وتعد اللغة الثالثة من حيث الانتشار في العالم حيث يتحدث بها نحو 400 مليون نسمة. ويتوزع متحدثو اللغة في شتى بقاع العالم وهي لغة جرمانية نشأت في إنجلترا. وأبرز الدول التي تتحدث باللغة الانجليزية هي المملكة المتحدة والولايات المتحدة الأمريكية واستراليا وكندا ونيوزيلاندا. تاريخ اللغة الإنجليزية نشأت اللغة الإنجليزية من عدة لهجات والتي شكلت لاحقاً ما يسمى اللغة الانجليزية القديمة. هذا وقد وصلت الإنجليزية القديمة إلى بريطانيا العظمى من قبل قبائل الأنجلوسكسون في بدايات القرن الخامس. ويبدو جلياً تأثر الإنجليزية بلغة النورس التي كانت تستخدم من قبل الفايكنغ. بعد ذلك حصلت النقلة النوعية للانجليزية بتحولها من الانجليزية القديمة إلى الانجليزية الوسطى بعد فتح النورمان واستعارت بعض المفردات النورمانية (الإنجليزية – الفرنسية).